Künstlerhaus Dortmund
Kontakt   Sunderweg 1 | 44147 Dortmund | fon 0231 - 820304 | fax 0231 - 826847 | email buero at kh-do.de
Öffnungszeiten   Büro  Mo + Fr 10 - 14 h Di - Do 10 - 16 h  |  Ausstellung  Do - So 16 - 19 h
DE   EN


Artist-in-Residence Treffen Ruhr 2010


14. und 15. Oktober 2010



> niederländisch

Sowohl in Deutschland als auch in den Niederlanden gibt es eine wachsende Anzahl internationaler Artist-in-Residence (AiR) Programme. Aber trotz Nähe ist die Sicht, wer auf der anderen Seite der Landesgrenze was macht, wo und weshalb, sehr beschränkt.
Kunsthaus Essen, Künstlerhaus Dortmund und TransArtists haben deswegen die Initiative ergriffen, ein AiR-Treffen zu organisieren. Das Treffen soll allen Beteiligten ermöglichen, voneinander Auffassungen und Handlungsweise zu erfahren, um eine mögliche Zusammenarbeit zu erkunden und festzustellen, welche Herausforderungen es gibt.

Das AiR Treffen findet nicht zufällig im Jahr 2010 statt: in diesem Jahr ist das Ruhrgebiet Kulturhauptstadt Europas. Durch das Kulturhauptstadtprogramm werden viele Aspekte der Kultur beider Länder beleuchtet und somit neue Impulse für die Zukunft des Ruhrgebietes und die Zusammenarbeit zwischen den Niederlanden und dem Ruhrgebiet gegeben: ein ausgezeichneter Anlass, eine mögliche Kooperation zwischen den beiden AiR-Sektoren zu sondieren.

Zielgruppe:
Neben AiR-Organisationen sind auch solche Organisationen eingeladen, die einen Bezug zur AiR haben. Zusätzlich sind die Adressaten der AiR-Programme, die Künstler eingeladen, sich an dieser Konferenz zu beteiligen. Es ist die Absicht, aus den verschiedenen Sichtweisen der wichtigsten Beteiligten die diversen Themen zu besprechen: Organisationen und Künstler, Stiftungen und Sponsoren, Kunstausbilder und Museen, Kultursekretariate und Kunstvereine nehmen teil. Beide Tagungstage sind öffentlich.


Programm


14. Oktober – Kunsthaus Essen

13.30 Uhr AiR-pitch
Eine Vorstellungsrunde aller beteiligten AiR Organisationen zwecks gegenseitigem Kennenlernen. Wer macht was, wo und wie? Eine offene Tischrunde versammelt zunächst Ideen, Anmerkungen und Pläne, die später diskutiert werden.

15:30 Uhr 1. PODIUMSDISKUSSION
AiR – Flux richtet sich auf die jüngste Entwicklungen im AiR Bereich in NL und D. Welche AiR Modelle gibt es in beiden Ländern? Welche neuen Entwicklungen finden dort statt? Was können wir davon lernen?



20:00 Uhr 2. PODIUMSDISKUSSION
“Long-distance romancer” richtet sich auf die Frage welche Bedeutung AiR Programme eigentlich generieren wollen. “While formerly a residency was mainly about going elsewhere far away, artists now also go to residencies nearby, where they feel challenged by working in a social, cultural, or professional context they're not familiar with." (Odile Chenal, European Cultural Foundation).
Welche Absicht haben Gastgeber und Gast, was beinhalten sie und was wollen sie erreichen?

15. Oktober - Künstlerhaus Dortmund



10:00 Uhr 3. PODIUMSDISKUSSION
Each One Teach One richtet sich auf die Residenz als Zentrum von Wissen. "Each AiR-centre builds up knowledge, and creates a site-specific art history and context. Guests, hosts, curators and public meet and connect to the knowledge that the AiR-centre can provide, and vice versa. Let's focus on this function of AiR centers as alternative academies." (Chuz Martinez, MACBA, Barcelona).
Auf welche Art und Weise kann ein AiR Programm ihr Wissen weiterreichen und in Bezug auf andere AiR Organisationen, Künstler und Publikum fortsetzen?



14:45 Uhr 4. PODIUMSDISKUSSION
Co-working Structures richtet sich auf eine neue Art von Netzwerken und Nachhaltigkeit. Kreative Einzelpersonen und Kollektive suchen nach effektive Verfahren, ein soziales Leben mit den Anforderungen und Erwartungen einer kreativen Produktivität zu vereinen. Eine Alternative für eine neue Art AiR-Netzwerk, Kooperation und Sponsoring?

> detailliertes Programm zum Download

> Bericht von Erik Hagoort auf der Trans Artis Website (auf Englisch)



Ort:
14. Oktober: Kunsthaus Essen
15. Oktober: Künstlerhaus Dortmund
Übernachtung 14.–15. Oktober: Unna-Massen



Hosts:


www.kunsthaus-essen.de
 

www.kh-do.de
  

www.transartists.org


Das AiR Treffen wird mit finanziert durch :



 
 







Fotos: Erik Hagoort, Peter Schmieder, Jens Sundheim