Data protection
General
According to legal requirements, users of this website must be informed about the type, scope and purpose of the collection and use of personal data on this website. The following information is intended to provide you with a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. With regard to the terms used here, we refer to the definitions in Art. 4 of the Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).
What is personal data?
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person (data subject), i.e. any information with which you can be personally identified. If you would like more detailed information on the subject of data protection, you can find this in this data protection declaration.
What does processing of data mean?
Processing means any operation performed with or without the aid of automated procedures, in particular to collect, to store, to use, to modify or to delete data.
What types of data are collected on this website?
Through this website, inventory data (e.g. name/address), contact data (e.g. e-mail/phone number), usage data (e.g. pages visited/time of access) and communication data (e.g. IP addresses/device information) may be collected.
Who collects the data on this website?
The collection of data on this website is carried out by the operator. The relevant contact details of the operator can be found in the information below on the responsible party or in the imprint of the website.
How is your data collected?
Your data is collected when you provide it to us, for example. This can happen, for example, when you send the data by e-mail or enter it in a form.
However, there are also other data that are automatically collected by our IT systems when you visit the website, for example, through your computer or smartphone. This is mainly technical data, for example, with which Internet browser you are on the Internet, which operating system you use or on which day or at what time you visited our website. This data collection takes place automatically as soon as you are connected to the website.
What is your data used for?
A large part of the data is collected to determine what you use on our website. This enables us to ensure an error-free presentation of the website. Another part is used to determine which parts of the website you have visited and what you were interested in. If you provide us with your contact details, this information will be used to contact you and communicate with you.
What rights do you have regarding the data you provide?
With regard to the personal data stored by you, you have the right at any time to receive information free of charge about the origin, recipient and purpose of this data. You may also request correction, blocking, complete or partial deletion of this data. If you have any questions on the subject of data protection, you can contact us at any time, in particular at the responsible office indicated below or at the address indicated in the imprint. In addition, you are free to complain to the competent supervisory authority.
What are analytics tools and other third-party tools?
Your surfing behavior on our website may be analyzed as soon as you visit it. This is done primarily with the aid of cookies and, where applicable, using certain analysis programs. Normally, the analysis of your surfing behavior is anonymous and it cannot be traced back to you. For this purpose, you have the option to object to the analysis or you can prevent the use of certain tools. You can find more information and instructions on this in the following notes.
Data privacy
As the operator of this website, we take the protection of your personal data very seriously. The personal data you provide will be treated confidentially in accordance with the statutory provisions on data protection and this privacy policy. The use of this website triggers the collection of various personal data. Personal data is data by which you can be identified. This data protection declaration is intended to explain what data is collected from you and what it is used for. It will also explain to you the purpose for which this is done.
Basically, we would like to point out that data transmission on the Internet, for example, through communication by e-mail is not secure in all respects. A complete protection of data against access by third parties is unfortunately not completely possible.
If you choose the way to send us inquiries by e-mail, the information from the e-mail including the contact information you provide there will be stored for the purpose of processing the request and in case of further questions. This data will not be passed on without your express consent.
The processing of the data transmitted by you via e-mail is therefore based in particular on your consent in accordance with Art. 6 (1) a) DSGVO. You can revoke your consent at any time. An informal communication, for example by e-mail, is sufficient for this purpose. In principle, the legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected. In the event of contact being made without express consent on your part, e.g. by e-mail, the processing of the data will be carried out on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. b) DSGVO for the purpose of processing the contact request and handling it.
All data provided by you will remain with us until you request deletion of the same, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies. The latter is the case, for example, when we have completed processing your request. A review of the necessity takes place every two years. In the case of legal archiving obligations, your data will be deleted after the respective expiration. Of course, mandatory legal provisions, in particular legal retention periods (6 years in the case of commercial law and 10 years in the case of tax retention obligations) remain unaffected.
Plug-ins and tools
YouTube
Plug-ins from the Google-operated YouTube site are used on our website. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.
When you visit a page that is equipped with a YouTube plug-in, a connection to the YouTube servers is established. In the process, the YouTube server is informed which of our pages you have visited. If you are logged in with a YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can always prevent this by logging out of your YouTube account. YouTube is used by us to ensure the appropriate and appealing presentation of our online offer. This is a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f) DSGVO.
For further information on the handling of user data, please refer to YouTube's privacy policy at:
Dortmund, April 2021